My company currently use software on a local machine that will take an email from the email server, extract the attachment, rename it and then add it to a folder on a webserver using ftp. This works well but they are currently asking if it can be done 'in the cloud' or what they really mean, not local. Is there any thing that would do this on the server itself?

I should clarify a bit. The attachements are various reports that are being sent to different email addresses (mostly google corporate and free accounts). We need the reports to be on a folder on a webserver so that internal pages can take the information in the reports (csv) and use it on the webpages or adds them to a separate database. The key part being that the files need to be in the particular folders. Though it does work to have a computer running software that will take the files, renames them to the required name and uploads them to the folder it relies too heavily on one computer working all the time. This is not something we can depend on at this point.

I'll be honest, I'm a web developer and not strong with server systems past my particular standard requirements so this is beyond me. though yes, I am aware that my boss is not 100% sure what 'cloud' means but likes the word.